Marca 28, 2024, 10:54:16
Witamy,
Gość
.
Zaloguj się
lub
zarejestruj
.
1 Godzina
1 Dzień
1 Tydzień
1 Miesiąc
Zawsze
Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
Aktualności
:
Nowa strona główna :
http://www.emunes.pl
Zapraszamy do testowania !
Chat:
http://chat.emunes.pl
Galeria cartów:
http://carts.emunes.pl
Strona główna
Pomoc
Zaloguj się
Rejestracja
Reklama
EMU-NES #PL FORUM © 2004-2015
>
Nes/Pegasus/Famicom
>
Hacki i Romhacking/Programowanie
>
Little Mermaid P L
Strony: [
1
]
« poprzedni
następny »
Drukuj
Autor
Wątek: Little Mermaid P L (Przeczytany 2298 razy)
0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.
dr00id88
Gość
Little Mermaid P L
«
:
Kwietnia 30, 2007, 10:26:22 »
Kolejne tłumaczenie, tym razem całkowite. Sš wprawdzie małe błędy stylistyczne, ale lepsze i to niż japońska wersja.
Rom był tłumaczony na angielski, a potem na polski. Sš jeszcze znaczki japońskie wród tile'i, jakby kto z Was chciał grę zjapońszczyć:P
Link do polskiego ROMa:
Rapidshare
I proszę o komentarze:)
PS Możeby tak dodać do działu Translacje małš adnotację o spolszczeniu??
Zapisane
siudym
Gość
Little Mermaid P L
«
Odpowiedz #1 :
Kwietnia 30, 2007, 11:28:05 »
Fajnie.. A nie mozesz wziac sie np. za Vice Project Doom???
ps. ja bym nawet zmienil ten dzial na "Hacki i Romhacking/Programowanie/Translacje" cos takiego
«
Ostatnia zmiana: Kwietnia 30, 2007, 11:29:01 wysłane przez siudym
»
Zapisane
dr00id88
Gość
Little Mermaid P L
«
Odpowiedz #2 :
Kwietnia 30, 2007, 15:07:51 »
Vice Project w trochę dziwny sposób wywietla teksty. Nie ma liter na tablicy tile'ów (w PPU View). Była może japońska wersja tej gry??
Zapisane
siudym
Gość
Little Mermaid P L
«
Odpowiedz #3 :
Kwietnia 30, 2007, 16:00:33 »
taa.. GUN-DEC sie zwie
Zapisane
dr00id88
Gość
Little Mermaid P L
«
Odpowiedz #4 :
Kwietnia 30, 2007, 16:58:22 »
nie mogę utworzyć alfabetu... jak on te tile wczytuje?!
Zapisane
Strony: [
1
]
Drukuj
« poprzedni
następny »
Skocz do:
Wybierz cel:
-----------------------------
Nes/Pegasus/Famicom
-----------------------------
=> NES Champions League
=> News'y ze sceny NES/Famicom i nie tylko...
=> Gry
=> Emulatory/Emulacja
=> Szukam Gry
=> Hacki i Romhacking/Programowanie
=> Famicom Disk System
=> Poradniki, solucje, mapy, itp.
-----------------------------
EMU-NES #PL
-----------------------------
=> Ankiety
=> Warn & Ban
===> Regulamin forum oraz ogłoszenia admina
===> #nes ...iRC'owy kanał fanów NESa/Famicoma
-----------------------------
EMU-NES #PL Redakcja
-----------------------------
=> Pegagruz
-----------------------------
Jeszcze więcej NES-a...
-----------------------------
=> Sprzęt/Hardware
=> Kupię/Sprzedam/Zamienię - Ogłoszenia
=> Ogólne forum o Nesie/Pegasusie/Famicomie
=> Zlot EMU-NES
-----------------------------
Kategoria Nietematyczna
-----------------------------
=> Inne gry, komputery i konsole
=> Hyde Park
===> Reklama
===> Lata 80/70/60...
=> Śmietnik
Ładowanie...